Están inflando globos!
Quizás se hable este inglés en alguna región del planeta, digamos, quién sabe cómo se habla el inglés en las Malvinas.
Ustedes cuando hablen del tema tienen que tener en cuenta que al inglés no le gusta que uno no "pague" los libros. Probablemente no quieran escuchar las explicaciones sobre importaciones y tipos de cambio y necesidad de material para educar. Hecha la aclaración.
Del Disney's World of English - Basic ABC's Book 2. Vectorizadas (Adobe Illustrator - Image Tracing - low fidelity photo) y decoloradas (seleccionar - elegir color blanco, o negro). Páginas (Editado: agregada la 19 que me había salteado): (Título-4-8-9-11)-(12-13-14-15-16)-(17-18-19-22-23-24)-(25-26-27-29-30)-(31-32-33-34-35). Son 26 páginas en 5 partes. Aquí la parte 4-5.
 |
| Book 2. Page 25. "Look! Where? Over there! On the chair! On the back of the chair!" "¡Mira! ¿Dónde? ¡Ahí! ¡En la silla! (En el asiento de la silla, sobre el asiento de la silla) ¡Sobre el respaldo de la silla! (Arriba del respaldo de la silla) " |
 |
| Book 2. Page 26. "Behind the chair! Next to the chair! Under the chair!" "¡Detrás de la silla! (Atrás de la silla) ¡Al lado de la silla! ¡Debajo de la silla! (Bajo la silla, Abajo de la silla)" |
 |
| Book 2. Page 27. "In the air! At the top of the stairs!" "¡Por los aires! ¡En el rellano de la escalera! (¡Al final de la escalera!)" |
 |
| Book 2 Page 29. "Chip sticks his pin in Huey's balloon. The balloon breaks. He sticks his pin in Dewey's balloon. The balloon breaks." "Chip hunde su alfiler en el globo de Huey. El globo se rompe. Hunde su alfiler en el globo de Dewey. El globo se rompe". Chip uses his pin to poke the two balloons and the balloons pop, blow up? Chip pincha los dos globos con su alfiler y los dos explotan. |
 |
| Book 2. Page 30. "Dale sticks his pin in Louie's balloon. The balloon breaks... and Louie falls!" "Dale hunde su alfiler en el globo de Louie. El globo se rompe... ¡y Louie cae!" Dale uses his pin to poke Louie's balloon, the balloon pops, blows up? Louie falls (down) to the ground. The squirrel escapes, it leaves a dust cloud behind. Dale usa su alfiler para pinchar el globo de Louie, el globo explota. Louie se cae de cola al suelo. La ardilla huye, dejando una polvareda. |