Mar 31, 2018

[Learning.English] [v2] The Simpsons TV to comic S05E01 fragment "Oh boy, free trading cards"

TV to comic - 1 page gift
A gift per class, a trick learned from Tomi's phonoaudiologist.

The Simpsons TV SHOW S05E01 fragment: "Oh boy, free trading cards"



"Springfield Swap Meet". -Oh boy! Free trading cards! -Wow...! Joseph of Aramathea! Twenty six conversions in A.D. 46! -Whoa! A Metuselah rookie card! -Well, boys. Who'd have thought learning about religion could be fun? -...Religion? -...Learning? -Let's get outta here! -Hey!



Mar 19, 2018

[Learning.English] [v4] Confide in Me (Kylie Minogue) with explanations

Confide in Me (Kylie Minogue) 

English lyrics with explanations and drawings.
Letra en inglés con pictos.

"Looks like a superhero. Could be Batman. A long distance, a prudent distance. I'm standing here... I'm viewing it all... I bear my cross, we all bear our cross. There's a secret inside this box. I throw away the key. A secret. I don´t do that... ...and I set them free. Cage. Door. Our children, the children of our society."



Mar 17, 2018

[Learning.English] [v8] Póster Kill Bill

WAYS TO SAY WAKE UP

Kill Bill

"The Bride wakens from a four-year coma. The child she carried in her womb is gone. Now she must wreak vengeance on the team."


Mar 16, 2018

[Learning.Spanish] Magdalena Fleitas

I don't find this author's original singings any more. They were beautiful.

This one is from the CD "Crianza y Arte, La Magia de Aprender" from the book with the same name, authored by Magdalena Fleitas.



------------------------------------------------------------------------------------
    Vals de los Sueños

    Dormite, mi niño, que la noche ya llega.
    Dormite, chiquito, que la luna vendrá.
    Cinco bebitos? granitos de arena.
    Olas que vienen, olas que van.

 1  Las estrellitas bailan en el cielo.
 1  Caracolito se duerme en el mar.
 1  Vals de la noche, se acuna en los sueños,
 1  en el abrazo de mamá y papá.         

    Un dos tres, un dos, tres ovejitas.
    Otro capullo blanco de algodón.
    Un dos tres, un dos, tres caracoles.
    Barcos que se mecen, luna de sal.

    (1)

 2  Luna lera le lare...
 2  ñama ñama... sueñito feliz.               

    (2)
    (1)
------------------------------------------------------------------

Ripped with love, fair use assumed.



Another song from the same CD :

------------------------------------------------------------------------------------   

El Otoño (Tiempo de Otoño)

    El otoño es una calle en bicicleta, un camino de hojas secas,
    una tarta de manzana con limón.
    El otoño es un dulce de membrillo, un fresno todo amarillo,
    un roble rojo y marrón.

1  Ámbar, ambarina. Hoja que cae, bailarina.
1  Ámbar, ambarina. Ya habrá tiempo para flores,
1  ahora es tiempo de soltar... y dejarse llevar.
1  La ra la...
1  Con la canción del viento.
1  La ra la...

    El otoño es una calle en bicicleta, un ciprés de hojas inquietas,
    una siesta abrigaditos bajo el so..
    Es el viento despeinando las veredas, los chicos yendo a la escuela,
    y un señor barriendo el tiempo con su escobillón.

   (1)

------------------------------------------------------------------------------------

It can be found here: