Jan 25, 2014

Simpsons angry sad happy scared, skipping wearing bikini riding bicycle aiming slingshot playing sax huggging teddy bear

Expresiones en Los Simpsons. Enojado Triste Feliz Asustado. Barnie posa con una bikini. Lisa toca el saxofón.  Bart apunta con una honda. El abuelo anda en bicicleta sin tocar el manubrio, levanta los brazos. Homero está saltando, pega saltitos. Maggie abraza su oso de peluche, un muñeco viejo y desgastado.

The Simpsons. Homer is scared, Lisa is happy, she's smiling, Bart is sad, Maggie is angry. Barney is wearing a bikini, Lisa is playing the saxophone (the sax), Bart is aiming a slingshot, Maggie is hugging an old teddy bear, Grandpa is riding a bicycle "no hands", with his hands up in the air, out of the handlebar, Homer is skipping.

Dora the explorer, Diego and Boots clothes: what are they wearing

Ropa de Dora la Exploradora. Miren a Dora. ¿Cómo está vestida? Y a Diego, y Botas, ¿cómo visten hoy? ¡Llevan disfraces de pirata! Disfraz de marinero. Disfraz de pirata. Vincha, remera, pantalones de marinero, botas. Sombrero de capitán, campera de capitán, pantalones metidos dentro de las botas, botas de capitán. Vestido con una flor en el pecho, brazalete, sandalias. Anteojos de sol, ojotas, top, pareo, brazalete. ¡Estilo del oeste! Cowboys y cowgirls y... ¡cowmonkeys! Sombrero de chica del oeste, remera, chaqueta, pantalones, botas de cowboy, sombrero de "cowmonkey"(¡probablemente sólo un típico sombrero del oeste!), pañuelo al cuello, botas. También: Bolso, riendas, montura del caballo. ¡Mochila, mochila! remera, brazalete, pantaloncitos cortos (shortcitos), medias, zapatillas.
Dora the Explorer's clothes. Look at Dora. What is she wearing? And Diego, and Boots, what are they wearing? Pirate costumes! Sailor costume, captain costume. Headband, T-shirt, sailor pants, boots. Captain hat, pirate jacket, pants in the boots, boots. Dress with a flower on the chest, bracelet, sandals. Sunglasses, flip-flops, tank top, beach wrap, bracelet. Western style! Cowboys and cowgirls and... cowmonkeys! Cowgirl hat, T-shirt, vest, pants, cowgirl boots, "cowmonkey hat" (probably just a normal western hat), neckerchief, boots. Also: Bag, horse reins, saddle. Backpack, T-shirt, bracelet, shorts, socks, sneakers.


ABCs - Dora the Explorer - alphabet in 4 pages

El abecedario de Dora la Exploradora. El alfabeto en 4 páginas. Los textos son fáciles de retocar.

4 pages through the alphabet. Texts are easy to retouch.

Dora the Explorer's alphabet. Dora holding a notebook: Watch me singing the ABCs on Youtube! A 7 minutes videoclip made from the videogame "Dora's Alphabet and Forest Adventure", http://www.youtube.com/watch?v=dCblEwyzO_c. A is for Abuela. B is for Boots. C is for Crocodrile lake. D is for Dora. E is for Explorer Stars. F is for Frog. G is for Grumpy Troll.
Dora tiene una netbook en sus manos: Mírame cantar el abecedario en Youtube! (a las personas de habla inglesa les parecerá de bajo nivel no pretender pagarlo, esto lo dice porque está en Sudamérica donde no hay material para comprar). Un videoclip hecho a partir del videojuego "Dora's Alphabet and Forest Adventure", http://www.youtube.com/watch?v=dCblEwyzO_c. A es por abuela. B es por Botas. C es por lago de cocodrilos. D es por Dora. E es por Estrellas Exploradoras. F es por Sapo, Rana. G es por Grumpy Troll (el trol gruñón?)
Dora the Explorer's Alphabet. H is for Hide. I is for Isa the Iguana. J is for Juggle. K is for Kick. L is for Little Star. M is for Map. N is for Noisy Snake. O is for Owl. P is for Presents.
H es por Esconderse. I es por Isa la Iguana. J es por Hacer malabares. K es por patear. L es por Estrellita. M es por Mapa. N es por Serpiente Ruidosa. O es por búho, lechuza. P es por regalos.
Dora the Explorer's Alphabet. Q is for Quiet. R is for Run. S is for Swiper. T is for Tico. U is for Umbrella. V is for Violin.
Q es por Silencio. R es por Correr. S es por el nombre del zorro enmascarado, Swiper (chorro? ladrón? embustero?) T es por Tico. U es por Paraguas. V es por Violín.
Dora the Explorer's Alphabet. W is for Water. X is for Xylophone. Y is for Yo-yo. Z is for Zig-zag. Boots: Now I know my ABCs. Dora: Next I want you sing with me.
W es por Agua. X es por Xilofón. Y es por yoyo. Z es por zig zag. Botas: -Ahora me sé el abecedario, ya me sé el abecedario. Dora: -Ahora quiero que lo cantes conmigo, que lo cantemos todos juntos.

También están las 26 letras separadas.