[Remade] WHAT IS IN YOUR BASKET - Disney's World of English Basic ABCs

What's in your basket - with original text.
Re-made and Printer-checked. ☺
17 pages.

Page 1
(Book 1 - First page, no number)

Page 2
(Book 1 Page 08)
"Shhhh. Listen. Someone is singing".

Page 3
(Book 1 Page 9)
"It's Minnie Mouse. Hello, Minnie. Hi Mickey."

Page 4
(Book 1 Page 13)
"What's in your basket, Minnie?"

Page 5
(Book 1 Page 14)
"Is it a hat? No. Is it a cat? No."

Page 6
(Book 1 Page 15)
"Is it a rat? No. Is it a house? No."

Page 7
(Book 1 Page 16)
"Is it a chair? Is it a bear?
No it's not a chair and it's not a bear."

Page 8
(Book 1 Page 17)
"Is it a bed? Is it a head?
No it's not a bed and it's not a head."

Page 9
(Book 1 Page 18)
"Is it a flower? Is it a tower?
No it's not a flower and it's not a tower."

Page 10
(Book 1 Page 19)
(...)

Page 11
(Book 1 Page 20)
"What is it? What is it? Tell us, please!"

Page 12
(Book 1 Page 21)
"In my basket are my ABCs".

Page 13
(Book 1 Page 23)
"What's this? It's an A.
What's this? It's a B.
What's this? It's a C.
A, B, C. Listen."

Page 14
(Book 1 Page 24)
(Singing the ABCs - first page)

Page 15
(Book 1 Page 25)
(Singing the ABCs - second page)

Page 16
(Book 1 Page 26)
"Now, sing with me!
Now, whistle!
Now, hum!"

Page 17
(Book 1 Page 27)
"Now, clap!
Clap and sing!
Now you sing!"

From the book
Disney's World of English, Basic ABCs. Book 1.
Pages: 8, 9, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27.
Made into coloring pages following the instructions of this tutorial (in Spanish).

[Remade] The Devil and Homer Simpson

Flanders dressed like The Devil

And the screenshot.

Homer: -Flanders! You're the Devil?!
Flanders: -Ho ho, it's always the one you least suspect.



From the episode:
The Simpsons Treehouse of Horror IV - The Devil and Homer Simpson
(Los Simpsons Especial de Halloween IV - El Diablo  y Homero Simpson)

AN ABC GAME - use cursive. What animal is this?

AN ABC GAME - use cursive. What animal is this?

AN ABC GAME. What animal is this? There are letters in the path to eat. Worm. (ñ: not in English).
What animals are those? Bat, whale, snail, hen, octopus. (Use cursive writing)

UN JUEGO DE ABECEDARIO. ¿Qué animal es éste? Hay letras en el camino para comer. Gusano. (ñ: no en inglés).
¿Qué animales son éstos? Murciélago, ballena, caracol, gallina, pulpo. (Escribe en cursivas)

Images and ideas, most of them, taken from the book Letramanía 4 (cursivas) Buenos Aires, Argentina. Scanned, English titled and modified with love, fair use assumed.

Imágenes e ideas, la mayor parte de ellas, tomadas del libro Letramanía 4 (cursivas) Buenos Aires, Argentina. Escaneado, titulado en inglés y modificaciones hechas con amor, asumido el uso con propósitos promocionales o no dañinos para el editor y autores.

WRITE THE LAST PART OF THE WORDS - use cursives

WRITE THE LAST PART OF THE WORDS (Spanish and English)

Spanish.

ESCRIBE EL RESTO DEL NOMBRE. Usa letras cursivas. Avión. Ballena. Casa. Dado. Elefante. Flor. Gato. Hoja. Indio. Lápiz. Jarra. Koala. Mono.

English.

WRITE THE LAST PART OF THE WORDS. Use cursive letters. Plane or aeroplane, whale, house, dice in singular?, elephant, flower, cat, leaf, indian, pencil, pitcher, koala, monkey.

From the book Letramanía 4 (cursivas) Buenos Aires, Argentina. Scanned and English titled with love, fair use assumed.

Del libro Letramanía 4 (cursivas) Buenos Aires, Argentina. Escaneado y titulado en inglés con amor, asumido el uso con propósitos promocionales o no dañinos para el editor y autores.

HOUSE OF LETTERS. Cursive.

HOUSE OF LETTERS. Cursive.

HOUSE OF LETTERS. Can you find the 27 letters of the alphabet (included ñ)?
LA CASA DE LAS LETRAS. ¿Puedes encontrar las 27 letras del abecedario?

From the book Letramanía 4 (cursivas) Buenos Aires, Argentina. p.11. Scanned and English titled with love, fair use assumed.

Del libro Letramanía 4 (cursivas) Buenos Aires, Argentina, p.11. Escaneado y titulado en inglés con amor, asumido el uso con propósitos promocionales o no dañinos para el editor y autores.

ABC Worms - Complete with the cursive letters of the alphabet

ABC Worms. Complete.

ABC. Complete with the cursive letters of the alphabet (ñ is included).
ABECEDARIO. Completa con las letras cursivas del alfabeto.

From the book Letramanía 4 (cursivas) Buenos Aires, Argentina. p.15. Scanned and English titled with love, fair use assumed.

Del libro Letramanía 4 (cursivas) Buenos Aires, Argentina, p.15. Escaneado y titulado en inglés con amor, asumido el uso con propósitos promocionales o no dañinos para el editor y autores.

Angry Birds. Hats and belt and glasses.

Angry Birds. Hats and belt and glasses.

They are angry! They are birds! They are angry birds! St. Patrick's day hat, belt, Christmas hat (fly off), space glasses, space helmet, King's crown. Whick one is the pig?

¡Están enojados! ¡Son pájaros! ¡Son pájaros enojados! Sombrero del día de San patricio, cinturón, sombrero de Santa Claus (que se sale de la cabeza y se va volando), anteojos espaciales, casco espacial, corona de rey. ¿Cuál es el cerdo/chancho?

Buzz Lightyear finds a coin

Buzz Lightyear finds a coin.

-The coin is too big. -No, the man is too small. What a dilemma! First set the reference frame and then you will know the size of each object relative to that frame. Too big for a toy.

-La moneda es demasiado grande. -No, el hombre es muy (demasiado) pequeño (chiquito). ¡Qué dilema! Fija el marco de referencia, entonces sabrás cuál es el tamaño de cada objeto en relación a ese marco. Muy grande para la moneda de un juguete.

De-colored from Disney's Time and Money p.20.

THIS IS MAGGIE SIMPSON sitting shoots loves hugs

THIS IS MAGGIE SIMPSON

What is she doing? She is sitting on a pillow - she shoots a toy gun sitting on a couch - she loves the tv, she hugs the tv

UP AND DOWN

UP AND DOWN

RUN UP. These puppies run up the stairs.
LOOK DOWN/ LOOK UP. Bambi looks down at Thumper below him. Thumper looks up at Bambi above him.

CORRER. Estos cachorritos suben corriendo las escaleras.
MIRAR. Bambi mira hacia abajo a Tambor debajo de él (suyo). Tambor mira hacia arriba a Bambi por encima de él (suyo, arriba de él/suyo).

THIS IS RINTOO

THIS IS RINTOO.

THIS IS RINTOO. Complete. Rintoo is happy, sad, angry.
Rintoo and Kai Lan are running. Rintoo is jumping. Rintoo is snowboarding. Kai Land and Rintoo are reading a book, a dragon story in a book.

ÉSTE ES RINTOO. Completa. Rintoo está contento, triste, enojado.
Rintoo y Kai Lan están corriendo. Rintoo está saltando Rintoo está haciendo snowboard. Kai Lan y Rintoo están leyendo un libro, están leyendo un cuento de dragones en un libro.

THIS IS HELLO KITTY

This is Hello Kitty

This is Hello Kitty. Complete: Kitty + verb. Kitty shoots a camera, a photo with a camera. Kitty paints the portrait of a bear on an easel, she draws with a pencil and colors with color pencils a bear on an easel. Kitty dances ballet, is a ballerina. Kitty bounces on a pogo stick. Kitty gives a present to her grandma.

Esto es Hello Kitty. Completa: Kitty + verbo. Kitty saca una foto con una cámara de fotos, dispara una cámara de fotos. Kitty pinta un cuadro de un oso en un caballete, dibuja con un lápiz y pinta con lápices de colores un oso en un caballete. Kitty hace danza, es una bailarina de ballet. Kitty salta, da saltos, en un palo o zanco de saltar?  Kitty le da un regalo a su abuelita.

SHOULD I STAY OR SHOULD I GO?

SHOULD I STAY OR SHOULD I GO?

SHOULD I STAY OR SHOULD I GO. -Come here. -Should I go? -No! Don't go! Stay there! -No! Don't stay neither! Run! Run to the opposite direction!

DEBERÍA QUEDARME O DEBERÍA IR. -Ven aquí. -¿Debería ir? -¡No! ¡No vayas! ¡Quédate ahí! -¡No! ¡No te quedes tampoco! ¡Corre! ¡Corre hacia la dirección opuesta!

On Halloween. The Day of Halloween

On Halloween. The day of Halloween.

On Halloween (The Day of Halloween...) Patrick is a mummy, SpongeBob is Frankenstein, a cat is on the moon, and brains are on skulls.
En Halloween, el día de Halloween. Patricio es una momia, Bob Esponja es Frankenstein, un gato está en la luna, y los cerebros están sobre los cráneos (desnudos). Los cerebros reposan sobre cráneos desnudos.

The drawing of Sponge Bob and Patrick from here: http://paginasparacolorearoriginales.blogspot.com.ar/2013/11/para-paginas-para-colorear-y-aprender_15.html

ON - more cases

ON - more cases

ON - more cases. Ariel the Little Mermaid is resting on her hands. This man is walking on his hands, standing on his hands, standing on one leg or foot. This girl is ice-scating on one foot or leg, spinning on one foot or leg. Baby Tigger is bouncing on its or his tail. This toy horse from Toy Story is sitting on its or his tail. This truck from Bob the Builder is sitting on its or his tail.

WALK THE DOG and walk down the street

WALK. Caminar.

WALK. Hi! Hi! I walk my dog. Whar a big dog! The boy walks. The girl walks the dog.
Draw! Up and down. Walk down the street. Walk up the street.

CAMINAR. ¡Hola! ¡Hola! Estoy paseando a mi perro. ¡Qué perro enorme! El chico camina. La chica pasea a su perro.
¡Dibuja! Arriba y abajo. Caminar por la calle (caminar calle abajo). Caminar calle arriba, como caminar hacia arriba por una calle muy empinada - no se usa.

New Element: WATER

New Element: WATER

New Element: WATER. Minnie in a swimsuit jumps over a ?. Dumbo is taking a bath in a wooden bathtub, he expells the water over him with his nose. Dolphins jump out of the water in the sea at the afternoon. The Lion King Simba and his friends are bathing under a waterfall.

Nuevo elemento: AGUA. Minnie está en maya y salta sobre un ? aspersor? manguera? Dumbo está tomando un baño en una tina de madera. Expulsa el agua hacia arriba con su nariz. Delfines saltando afuera del agua en el mar al atardecer. El Rey León Simba y sus amigos se bañan bajo una cascada de agua.

New Element: FIRE

New Element: FIRE

New Element: FIRE. Aladdin flying through fire. Kung Fu Panda Tigresa stops and cracks with her hands the arrows on fire. The boy from Avatar the Last Airbender has a flame in his hands, he is surrounded by fire and smoke.

Nuevo elemento: FUEGO. Aladino volando por entre las llamas de fuego. La Tigresa de Kung Fu Panda detiene y rompe las flechas encendidas con sus manos. El chico de Avatar the Last Airbender tiene una llama en sus manos, está rodeado de llamas de fuego y humo.

New Animal: HORSE

New Animal: HORSE

HORSE, circus horse, PEGASUS, wings, UNICORN, horn
CABALLO, caballo de circo, PEGASO, alas, UNICORNIO, cuerno

LIKE AND DON'T LIKE coffee tea

LIKE AND DON'T LIKE

Do you like... at afernoon tea. Iced tea, tea, coffee, chocolate milk - cocoa.
As a snack. Yogurt, popcorn, icecream, chocolate.
Before dinner. Cheese, ham, bread.
After dinner. Strawberries. Cherries. Or during dinner as a dessert.

¿Te gusta tomar té en la merienda? ¿Té helado, café, leche chocolatada?
¿A deshora? ¿Yogur, pochoclo, helado, chocolate?
¿Antes de la cena, te gusta comer queso, jamón, pan?
¿Después de la cena, te gusta comer frutillas, cerezas? O durante la cena como postre.