Sep 28, 2016

The Simpsons: Bart as Bartman (2)


The Simpsons: Bart as Bartman (2). Cartoon magazine covers, or frontpages.
Los Simpsons: Bart como Bartman. Tapas de revistas de historietas.

Bartman tiene antifaz y capa de superhéroe.
Bartman wears a mask and superhero cape.
Bart Simpson como Bartman colgando de una baranda justo sobre un tanque de tinta que tiene el letrero "tinta plateada", revistas de historietas cayendo dentro del tanque. Bart está pensando, el globo de pensamiento está vacío. Preocupado, aferrado.
Bart Simpson as Bartman hanging from a (railing, banister?) just over a tank of tint with the label "Silver nk", comic magazines falling inside the tank. Bart thinks, the text balloon is empty. Worried. Grabbing.


Bart Simpson como Bartman, la capa flameando, se acerca un villano volando a sus espaldas. Noche, ciudad, luna. Ataque por la espalda. Movimiento de defensa, cubrirse.
Bart Simpson as Bartman, waving cape, a villain comes flying from his back. Night, city, moon. Attack. Defense movement, cover.