Jan 5, 2014

Fast and slow, with the roadrunner and Dora the Explorer



Fast and Slow. The roadrunner runs fast, the snail glides slowly. Dora the Explorer: Run, Boots, that bear is after us! He's fast! (Boots is carrying) berries in a bucket. He's using its tail. Cactus, liana, bear (swinging on a liana). Macarena, walk! walk fast! walk slowly! (Stop!) Don't walk!

Rápido y lento. El correcaminos corre rápdo, el caracol se desliza lentamente. Dura la exploradora: "-¡Corre, Botas, ese oso está tras nuestro!" "-¡Es muy rápido!" Botas está llevando bayas o alguna frutita en un balde que lleva con la cola. Cactus, liana, oso balanceándose en la liana (!) Macarena, ¡camina! ¡Camina rápido! (rápidamente) ¡Camina lentamente! (lento) (¡Deténte!) ¡No camines!