[Learning.English] Cinderella and her Prince Months of the Year Clock

Months of the Year Clock
This could be the original Disney's movie prince? He's handsome! And he looks like a good guy.

Si se agrega una aguja apuntando el mes del año que corresponde es una buena idea para la pared.
¡Qué apuesto y buena persona que parece ese príncipe! Apuesto a que es el original.

From the book Disney English ¡Aprende inglés cantando! What time is it? 2012 editorial Everest, Madrid, España. pp. 36-37.
Scanned with love, fair use assumed.

[Learning.Spanish] Peppa Pig n° 5 cuaderno de actividades (fragmentos)

Peppa Pig n° 5 (fragmentos) en castellano - scanned with love, fair use assumed.
Octubre 2015, Editorial Vértice, Buenos Aires, Argentina.

AN ABC GAME - use cursive. What animal is this?

AN ABC GAME - use cursive. What animal is this?

AN ABC GAME. What animal is this? There are letters in the path to eat. Worm. (ñ: not in English).
What animals are those? Bat, whale, snail, hen, octopus. (Use cursive writing)

UN JUEGO DE ABECEDARIO. ¿Qué animal es éste? Hay letras en el camino para comer. Gusano. (ñ: no en inglés).
¿Qué animales son éstos? Murciélago, ballena, caracol, gallina, pulpo. (Escribe en cursivas)

Images and ideas, most of them, taken from the book Letramanía 4 (cursivas) Buenos Aires, Argentina. Scanned, English titled and modified with love, fair use assumed.

Imágenes e ideas, la mayor parte de ellas, tomadas del libro Letramanía 4 (cursivas) Buenos Aires, Argentina. Escaneado, titulado en inglés y modificaciones hechas con amor, asumido el uso con propósitos promocionales o no dañinos para el editor y autores.

WRITE THE LAST PART OF THE WORDS - use cursives

WRITE THE LAST PART OF THE WORDS (Spanish and English)

Spanish.

ESCRIBE EL RESTO DEL NOMBRE. Usa letras cursivas. Avión. Ballena. Casa. Dado. Elefante. Flor. Gato. Hoja. Indio. Lápiz. Jarra. Koala. Mono.

English.

WRITE THE LAST PART OF THE WORDS. Use cursive letters. Plane or aeroplane, whale, house, dice in singular?, elephant, flower, cat, leaf, indian, pencil, pitcher, koala, monkey.

From the book Letramanía 4 (cursivas) Buenos Aires, Argentina. Scanned and English titled with love, fair use assumed.

Del libro Letramanía 4 (cursivas) Buenos Aires, Argentina. Escaneado y titulado en inglés con amor, asumido el uso con propósitos promocionales o no dañinos para el editor y autores.

HOUSE OF LETTERS. Cursive.

HOUSE OF LETTERS. Cursive.

HOUSE OF LETTERS. Can you find the 27 letters of the alphabet (included ñ)?
LA CASA DE LAS LETRAS. ¿Puedes encontrar las 27 letras del abecedario?

From the book Letramanía 4 (cursivas) Buenos Aires, Argentina. p.11. Scanned and English titled with love, fair use assumed.

Del libro Letramanía 4 (cursivas) Buenos Aires, Argentina, p.11. Escaneado y titulado en inglés con amor, asumido el uso con propósitos promocionales o no dañinos para el editor y autores.

ABC Worms - Complete with the cursive letters of the alphabet

ABC Worms. Complete.

ABC. Complete with the cursive letters of the alphabet (ñ is included).
ABECEDARIO. Completa con las letras cursivas del alfabeto.

From the book Letramanía 4 (cursivas) Buenos Aires, Argentina. p.15. Scanned and English titled with love, fair use assumed.

Del libro Letramanía 4 (cursivas) Buenos Aires, Argentina, p.15. Escaneado y titulado en inglés con amor, asumido el uso con propósitos promocionales o no dañinos para el editor y autores.

COUNT - numbers until nine - mandalas

COUNT!
Count the number of units in each mandala. (Four) Ducks. (Nine) Cars and (two) trucks and (two) buses. (Six) Horses (carousel horses).
Cuenta la cantidad en cada mandala. (Cuatro) Patos. (Nueve) Autos y (dos) camiones y (dos) colectivos. (Seis) Caballos (de calesita, carrusel).

Count! Mandalas game. ___ ducks. ___ cars. ___ buses. ___ trucks. ___ buildings. ___ horses, carousel horses.

ABCs - Dora the Explorer - alphabet in 4 pages

El abecedario de Dora la Exploradora. El alfabeto en 4 páginas. Los textos son fáciles de retocar.

4 pages through the alphabet. Texts are easy to retouch.

Dora the Explorer's alphabet. Dora holding a notebook: Watch me singing the ABCs on Youtube! A 7 minutes videoclip made from the videogame "Dora's Alphabet and Forest Adventure", http://www.youtube.com/watch?v=dCblEwyzO_c. A is for Abuela. B is for Boots. C is for Crocodrile lake. D is for Dora. E is for Explorer Stars. F is for Frog. G is for Grumpy Troll.

Dora tiene una netbook en sus manos: Mírame cantar el abecedario en Youtube! (a las personas de habla inglesa les parecerá de bajo nivel no pretender pagarlo, esto lo dice porque está en Sudamérica donde no hay material para comprar). Un videoclip hecho a partir del videojuego "Dora's Alphabet and Forest Adventure", http://www.youtube.com/watch?v=dCblEwyzO_c. A es por abuela. B es por Botas. C es por lago de cocodrilos. D es por Dora. E es por Estrellas Exploradoras. F es por Sapo, Rana. G es por Grumpy Troll (el trol gruñón?)

Dora the Explorer's Alphabet. H is for Hide. I is for Isa the Iguana. J is for Juggle. K is for Kick. L is for Little Star. M is for Map. N is for Noisy Snake. O is for Owl. P is for Presents.

H es por Esconderse. I es por Isa la Iguana. J es por Hacer malabares. K es por patear. L es por Estrellita. M es por Mapa. N es por Serpiente Ruidosa. O es por búho, lechuza. P es por regalos.

Dora the Explorer's Alphabet. Q is for Quiet. R is for Run. S is for Swiper. T is for Tico. U is for Umbrella. V is for Violin.

Q es por Silencio. R es por Correr. S es por el nombre del zorro enmascarado, Swiper (chorro? ladrón? embustero?) T es por Tico. U es por Paraguas. V es por Violín.

Dora the Explorer's Alphabet. W is for Water. X is for Xylophone. Y is for Yo-yo. Z is for Zig-zag. Boots: Now I know my ABCs. Dora: Next I want you sing with me.

W es por Agua. X es por Xilofón. Y es por yoyo. Z es por zig zag. Botas: -Ahora me sé el abecedario, ya me sé el abecedario. Dora: -Ahora quiero que lo cantes conmigo, que lo cantemos todos juntos.

También están las 26 letras separadas.

Simon says

Simon says.

Simon says: Touch your head, your forehead with one hand, your chest, your nose, your toes, the wall, don't touch anything!
Disney characters: Mickey, Minnie, Daisy, Goofy, Chip or Dale, Huey Dewey or Louie.

El abecedario con Dora la exploradora - Dora the Explorer ABCs

Alphabet with Dora the Explorer. El alfabeto, abecedario, con Dora la exploradora.

Las imágenes fueron extraídas de esta web, son más pequeñas y con marca de agua. Las vectoricé para agrandarlas. Credits (with watermark): http://www.indianhindunames.com/cartoons-alphabets-coloring-sheets.htm 

A es por Abuela. La abuela de Dora la exploradora, con delantal de cocina y las manos levantadas, como dando un aplauso, o como batiendo palmas. Tiene el pelo recogido.

B es por Botas (Boots). Botas levanta las manos para posar para la foto. Está alegre, dice "qué alegría".

C es por Lago de Cocodrilos (Crocodile Lake). Asoman la cabeza por sobre el agua. 

D es por Dora. Está de rodillas, arrodillada, las manos sobre la falda. Tiene una mochila en su espalda, tiene la mochila a la espalda, tiene puesta la mochila. Mira a la cámara y habla.

E es por Estrellas Exploradoras (explorer stars). Es de noche. Tienen cejas.

F es por sapo, rana (frog). 

G es por Grumpy Troll. Salta y grita. Levanta las manos con los puños apretados. Tiene cola y mucho pelo en todo el cuerpo, muy largo. Tiene bigotes largos.

H es por Esconderse (Hide). El zorro está escondido dentro de un huevo de Pascuas gigante. Sale la cola del zorro por fuera del huevo, y también los brazos y las piernas, que los pasa por agujeros hechos en el huevo. Rompe la cáscara, saca la cabeza y la parte de arriba del huevo, que hace de tapa, le queda de sombrero.

I es por Isa la Iguana. Levanta un brazo y mira hacia la izquierda, está diciendo algo.

J es por Juggle. El zorro haciendo malabares.

K es por patear (kick) Dora jugadora de fútbol patea una pelota de fútbol (football soccer player, ball)

L es por estrellita (little star) Es de noche y está estrellado, hay muchas estrellas de fondo.

M es por mapa (Map) Mira hacia la cámara y habla.

N es por Serpiente Ruidosa (Noisy Snake). Tiene colmillos y cejas.

O es por Búho o Lechuza (owl). Abre las alas.

P es por regalos (presents). Botas lleva en los brazos tres cajas de regalos muy grandes. Camina dificultuosamente, le cuesta caminar.

Q es por hacer silencio (quiet). Dora la exploradora mira a la cámara, se lleva el dedo índice a los labios cerrados en una o, en forma de o, y dice shhhhhh, hace shhhh.

R es por correr (run). Dora la exploradora corre y abre los brazos. Tiene la mochila puesta.

S es por el zorro de Dora la exploradora (Swiper). Tiene un antifaz, un pañuelo cubriendo la parte superior de su cara, sus ojos asoman a través de él. Lo hace parecer un ladrón. Levanta una mano, saluda. Tiene guantes.

T es por Tico. de Dora la exploradora.

U es por paraguas (umbrella). Dora la exploradora abrió un paraguas y lo muestra.

V es por violín (violin)

W es por agua (water). Hay un caballito de mar y otro pez debajo del agua, los dos miran a la cámara y sonríen.

X es por xylophone. Un sapo o una rana, tocando el xilofón. Toma los palitos con las manos.

Y es por yoyo (yo-yo). Dora la exploradora jugando con un yoyo.

Z es por Zig Zag. Botas de Dora la exploradora patina sobre hielo y hace una figura de zig zag en el hielo. Lleva un gorro como de dormir, o de duende de Navidad.